アイエツ〈落涙するオデュッセウス〉
オデュッセウスの帰国を決まる
次の朝、アルキノオス王は集会場にオデュッセウスを案内しました。集会場の近くにはパイエケス人の自慢の船が並んでいます。
「パイエケス国の評議にたずさわる人々よ、この客人は故郷にかえりたいと願い出ている。それで、従来からの慣行通り、至急52人の漕ぎ手を選び、帰国させようと思うがどうであろう。これから、客人を我が屋敷でもてなしたい。選ばれた若者と評議にたずさわる人々もおいで願いたい」
選ばれた52人の若者は出港の手はずをすべて整え、アルキノオス王の屋敷へ向かいました。
屋敷での食事の後、楽人がトロイア物語を歌います。オデュッセウスは顔を着物で隠し、涙を流しました。誰にも気づかれることはありません。が、すぐ近くのアルキノオス王だけはそれに気付きます。
王は気分を変えさせようと提案します。
「これから戸外に出て、あらゆる競技を試みようではないか。客人が、我らパイエケス人が運動に優れていることを故国で語ってくださるであろうからな」
王の子ラオダマスの提案
若者たちによって、徒競走、角力、跳躍、円盤投、拳闘の競技が行われます。
アルキノオス王の子ラオダマスが仲間に提案しました。
「客人に競技の心得があるか聞いてみようではないか。漂流と歳のせいでやつれてしまってはいるが、お見受けしたところ、並外れた体つきをしている」
仲間が賛成すると、ラオダマスはオデュッセウスに話しかけます。
「いかがです、おじさん、何か競技の心得がありましたら、競技に参加してみては。お旅立ちももうすぐですから、その前に憂さをお晴らしください」
「ラオダマスよ、なにゆえ私を蔑むようなことを口にする。今の私の心は心労のあまりで、競技どころではない」
すると、エウリュアロスが罵るように
「お客人、そんなことだろうと思っていた。あなたは暴利をむさぼる商人か何かで、とても競技をするような柄ではない」
「けしからぬことを言う。ずいぶん思い上がったお人のようだ」と、オデュッセウス。
オデュッセウスの力にパイエケス人は沈黙
オデュッセウスは大型の円盤を取り上げると、力一杯遠くへ投げました。
「誰でもいいから、投げてみよ。私を超えることができれば、さらにそれを超えて投げてみせよう。競争でも、拳闘でも、相撲でもなんでもいい。誰か私に挑戦してみよ。ただし、ラオダマスを除いてな。彼は私をもてなしてくれるお人だから」
こういうと、オデュッセウスは弓の心得を始め、様々な競技での経験と心得を語りました。
パイエケス人は驚き、口をつぐみました。アルキノオス王が、場を盛り上げるために話します。
「客人が若者に罵られ、その技量を見せるのはもっともなこと。しかし、今は私の言うことを聞いてもらいたい」
こういうと、アルキノオス王は舞台を設えさせます。若者たちが踊った後、楽人デモドコスは竪琴を取ると、歌い始めました。
アフロディテと軍神アレスの浮気話でした。
→アフロディテ（ビーナス）の浮気。アポロン、アレスをうらやましがる！
