ダヴィッド〈パトロクロスの葬送〉
アキレウスは宿敵ヘクトルを討ち取り、その遺体を戦車に結びつけたまま陣営へ帰還しました。
彼とミュルミドネスの兵たちは、亡き友パトロクロスの遺体の周りを三度巡り、深い悲しみに沈みます。
その夜、アキレウスの夢の中にパトロクロスの亡霊が現れ、早く葬ってほしいこと、そして将来は二人の骨を同じ壺に納めてほしいと頼みました。
翌朝、海辺で壮大な葬儀が行われ、多くの供物とともに遺体は火葬されます。風神の助けで炎は激しく燃え上がり、アキレウスは友を思いながら火の周りを歩き続けました。
一方で、アキレウスに辱められているヘクトルの遺体は、アフロディテとアポロンによって守られていました。
復讐を果たした英雄、アキレウスの凱旋
トロイアの市民が悲嘆にくれている中、アキレウスはヘクトルの遺体を戦車につないだまま自陣へ帰ってきました。
アキレウスとミュルミドネス勢は慟哭しながら、パトロクロスの遺体の周りを三度回ります。その場には、母である海の女神テティスも立っていました。
アキレウスは亡き友に語りかけます。
「パトロクロスよ、冥王の館にあっても機嫌よく暮らしてくれ。ヘクトルは討ち取った。また、トロイアの十二人の立派な若者の首も、そなたを焼く火の前で切り裂いて捧げよう」
その後、アガメムノンはアキレウスに、戦いで浴びた血と砂ぼこりを洗い流すよう勧めましたが、彼は拒みました。
「パトロクロスを火葬にし、墓を築き、髪を切って弔うまでは湯水を浴びることはない。アガメムノンよ、明日になったら葬儀の品々を揃えてもらいたい。今はまだ食事をする気も起こらないが、皆とともに食卓につこう」
こうして一同は食卓に着きました。
亡き友パトロクロスの魂が語りかける
食事を終えると、さすがのアキレウスも激しい戦いの疲れが出て、うとうとと眠りに落ちました。
するとその時、パトロクロスの亡霊が現れ、彼に語りかけます。
「アキレウスよ、私を忘れたのか。一刻も早く弔ってくれ。そうでなければ、私は冥府の門をくぐることができず、亡霊たちも私を受け入れてくれない。それからもう一つ願いがある。私の骨は、いずれ死ぬあなたの骨とともに、一つの壺に納めてほしい」
アキレウスは胸を締めつけられる思いで答えました。
「友よ、なぜそのようなことを言うのだ。そなたの願いはすべて叶えよう。さあ、近くに来て語り明かそう」
そう言って手を伸ばしましたが、パトロクロスの亡霊は霧のように消え、地下へと去っていきました。
アキレウスは嘆きました。
「やはり魂というものはあるのだ。だが、それに触れることはできぬのだな」
英雄パトロクロスの壮麗なる葬儀
〈トロイアの若者12人の首をはねる〉
夜が明けると、葬儀の準備はイドメネウスの従士メリオネスによって進められました。
葬儀の場所は海辺です。そこには、いずれアキレウスもパトロクロスとともに眠ることになる大きな塚が築かれる予定でした。
まず薪が高く積み上げられ、その上にパトロクロスの遺体が横たえられます。
牛と羊の皮が剥がされ、その脂で遺体は覆われました。さらに多くの動物の死骸が周囲に供えられます。四頭の馬も葬送の犠牲として並べられました。
そして、パトロクロスが生前可愛がっていた九匹の犬のうち二匹が、薪の中に投げ入れられます。
さらにアキレウスは、トロイアから捕らえた十二人の若者の首を切り裂き、友の葬送の供え物としました。
こうして薪に火が放たれました。
しかし、不思議なことに火はなかなか燃え上がりません。
風神の力で燃え上がる葬送の炎
そこでアキレウスは、北風と西風に向かって祈り、生贄と酒を捧げました。
その祈りを聞いた虹の神イリスは、すぐさま風神の館へと飛びます。
風神たちは女神を迎え、席に着くよう勧めましたが、イリスはそれを断りました。
「座っている暇はありません。アキレウスが生贄を約束し、パトロクロスを焼く薪を燃え上がらせてほしいと願っています」
そう告げると、女神はすぐに立ち去ります。
北風と西風はただちに海岸へ飛び、激しい風を巻き起こしました。すると火はたちまち大きく燃え上がります。
アキレウスは燃え盛る火の周りを歩きながら、友を思い、悲嘆にくれて呻き声を漏らしました。
ヘクトルの遺体を守る神々
その一方で、アキレウスによって引き回されているヘクトルの遺体は、神々によって守られていました。
愛の女神アフロディテは遺体に香油を塗り、腐ることがないよう守ります。また太陽神アポロンは黒い雲で遺体を覆い、野犬や鳥が近づかないよう見守っていました。
こうして、トロイア最大の英雄ヘクトルの遺体は、神々の加護のもとで辱めから守られていたのです。
