クック〈ヘクトル、パリスを叱る〉
シモエイス川とクサントス川の間で激戦が続く中、メネラオスは敵将アドレストスを生け捕りにします。しかし兄アガメムノンは情けを許さず、彼を処刑させました。
一方トロイアでは占者ヘレノスが、鬼神のごとく戦うディオメデスを退かせるため女神アテナに祈願するよう進言し、ヘクトルは城へ戻ります。
その頃、戦場ではディオメデスとグラウコスが祖父の代からの縁を知り、戦うことなく武具を交換して友情を誓いました。
城に入ったヘクトルは母ヘカベに祈願を頼み、さらに戦いを避けていた弟パリスを厳しく叱ります。そして戦場へ戻る前に、妻アンドロマケと幼い子に会いに向かうのでした。
目次
メネラオスの情け、アガメムノンの冷酷
ギリシャ軍とトロイア軍は、シモエイス川とクサントス川の間で激しく戦っていました。
ギリシャ軍の王メネラオスは、戦いの中でトロイア軍の勇士アドレストスを生け捕りにします。命を助けてもらおうと、アドレストスは必死に懇願しました。
「どうか命だけはお助けください。わが家は裕福です。私が生きていると分かれば、父は莫大な身代金を払うでしょう」
メネラオスはその願いに心を動かされ、部下にアドレストスを連れて行かせようとします。
しかしそこへ兄のアガメムノンが現れました。「なんという弱気だ、メネラオスよ。トロイア人はこのイリオスから一人残らず根絶やしにせねばならぬ」
そう言い放つと、兄弟はアドレストスをその場で討ち取ってしまいました。戦場においては情けよりも憎しみが優先されることを示す出来事でした。
占者ヘレノスの神託、ヘクトルへの使命
その頃、トロイア王プリアモスの子であり占者でもあるヘレノスが、兄ヘクトルとアイネイアスに助言しました。
「戦いの行方はそなたたち二人にかかっている。兵士たちを奮い立たせ、城門へ逃げ込ませてはならぬ」
さらにヘレノスは続けます。
「そしてヘクトルよ、城へ戻り長老と妻たちに伝えよ。今ギリシャ軍で鬼神のごとく戦っているディオメデスを退かせるよう、女神アテナに祈願するのだ。もし願いがかなうなら、神殿に子牛十二頭を捧げると誓うのだ」
アイネイアスとヘクトルは兵士たちを鼓舞して回り、トロイア軍は次第に勢いを取り戻しました。
ヘクトルは言います。「トロイアの勇士たちよ、援軍の諸君よ、男の名にかけて戦え。私は城へ戻り、女神アテナへの祈りを伝えてくる。あのディオメデスを退かせねばならぬ」
こうしてヘクトルは城門へ向かいました。
戦場で生まれた不思議な友情、ディオメデスとグラウコス
一方その頃、戦場ではディオメデスとリュキアの勇士グラウコスが向き合っていました。ディオメデスは相手の勇敢さに感心し、名を尋ねます。
するとグラウコスは答えました。彼の父は、あのキマイラ退治で名高い英雄ベレロポンであると。
これを聞いたディオメデスは驚きます。実は彼の祖父が、かつてベレロポンを20日間も自宅に迎え入れ、厚くもてなしたことがあったのです。
祖父の代からの客人同士であると分かった二人は、互いに戦うことをやめました。そして戦車から降り、友情の証として武具を交換します。
しかしこの時、神々の王ゼウスはグラウコスの心を惑わせました。彼は価値の低い青銅の武具と引き換えに、はるかに高価な黄金の武具をディオメデスに渡してしまったのです。
ヘクトルの母ヘカベ、アテナに祈願する
城へ戻ったヘクトルは母のヘカベに言いました。
「長老と妻たちを集め、女神アテナに祈願してください。どうかディオメデスを退かせてくださるように」
ヘカベは女たちを率いてアテナの神殿へ行き、祭壇の前で祈りました。
「女神の中でもひときわ美しいアテナよ。どうかディオメデスの槍を折り、城門の前で彼を倒してください。もし願いがかなうなら、子牛十二頭を捧げます」
しかしディオメデスを守護しているアテナが、この祈りを聞き入れることはありませんでした。
ヘクトル、パリスを叱る
ヘクトルは次に弟パリスの館へ向かいます。するとパリスは、豪華な武具を磨いているところでした。
「お前は何をしているのだ。兵士たちは今も戦場で命を落としている。すべてお前が招いた戦いではないか！」
パリスは答えます。「兄者のお叱りはもっともです。私は悔しさを噛みしめていたのです。ヘレネも、もう一度戦場に出よと私を励ましてくれました。武具を整えたらすぐに参ります」
そばにいたヘレネもヘクトルに言いました。「私はなんという不幸な女なのでしょう。兄上のような方を苦しめてしまうとは。できることなら生まれた日に死んでいたかった」
ヘクトルは言います。「ヘレネよ、今は座っている暇はない。兵士たちが私を待っている。私はこれから妻と子に会いに行く」
こうしてヘクトルはその場を去りました。これが妻アンドロマケと幼い子に会う、運命的な場面へと続いていくのです。
